Geoffrey Squires

Il retourne sans cesse à la fenêtre
  
  
  
  
Il retourne sans cesse à la fenêtre
c’est nous qui dépérissons

Animaux
dans le sous-bois
dans les arbres
attentifs à la lisière de la peur
pattes crispées de joie

Paysage
à propos duquel il n’y a rien d’humain

Il retourne sans cesse à la fenêtre
une nuit chaude et tout

Perception du champ       complexe non linéaire
souvenirs
et murmure de visages mêlés

Et puis
le grand cri d’ailes déchirées
cette ombre à cheval sur notre ombre


/ traduction de l’anglais (Irlande) par François Heusbourg