Elle s'enfuit vers le village, le diable la pourchasse. Elle court pour lui échapper, il la rattrape. Elle se débat, il la plaque au sol.
Quand la princesse revient au village, elle porte un enfant dans son ventre. Elle pousse de toutes ses forces pour s'en débarrasser, un garçon tombe entre ses jambes.
_ Fils du diable, dit Satana, hors de ma vue !
Le garçon s'éloigne en courant. Soslan a tout vu, il se moque de lui :
_ Hé ! Fils du diable ! Laisse-moi te donner un nom, tu t'appeleras Syrdon !