Janine Teisson vous parle de son dernier roman "
Martienne ?"
Un amour
à dose homéopathique
ne peut pas faire de mal.
Mais
peut-il
faire du bien?
Parfois quand je suis tellement bien avec Franck, je pense à notre mère et je trouve injuste qu'elle n'ait pas connu ce bonheur, cette fusion confiante, cette joie dans l'égalité entre un homme et une femme.Elle servait notre père. Il y avait du respect entre eux, mais pas de complicité.Et surtout cette hiérarchie patriarcale que je déteste tant !.
( p.100)
Elles font le malheur de leurs fils.Par amour soit-disant.Par manque de réflexion, par inadaptation, ignorance, conformisme, oui, peut-être pour vivre à travers leur garçon une liberté qu'elles n'auront jamais.Un gâchis.
Il faut voir ces grands costauds qui ne veulent pas s'abaisser à travailler. Ni à la maison ni à l'école. Eux, faire maçons comme leurs pères ? Vous rigolez!
Ils finissent par croire que toutes les portes s'ouvriront automatiquement devant eux, qu'ils seront adorés, craints et obéis au doigt et à l'œil comme ils le sont à la maison.(...)
La mère les sert et une épouse soumise prendra sa suite.Des handicapés de la réalité !
Pas question de ça pour toi Karim.(...) Je voulais que tu sois moderne.Républicain. Féministe même.Je voulais que tu sois " L'arabe idéal du vingt-et-unième
siècle ".Beau, sportif, intelligent, pas sexiste, en marche vers de belles études, un beau métier.Ô Karim !
( p.41)0
"Chacun de ces livres est comme un coffre mystérieux. Prenez-le, ouvrez-le, et vous découvrirez le trésor qu'il contient."
Comment s'appelle quelqu'un qui soigne un être sans même lui adresser la parole? Un mécanicien. On doit trouver les mots, par respect.
( p.102)
" Vous avez des 16 sur 20, vous êtes des intellos, vous trahissez les Arabes."
Je devenais folle quand j'entendais ça. Je te disais : " Ah, pourquoi ? Arabe c'est synonyme d'ignorance, de nul ?
Dis à tes copains qu'à la fac de médecine on conserve des livres du XIIe siècle écrits par des médecins arabes, admirés dans le monde entier.Dis- leur que les Arabes ont inventé l'algèbre. Les vrais Arabes ce sont les savants.Pas des couillons comme eux.Dis- leur de ma part!"
(...)- Regarde, regarde Karim, la civilisation arabo- andalouse.Que de merveilles ! Tu peux être fier !
( p.179)
Elle déchire le papier, ouvre le carton glacé. C'est doux, très doux, ça fuit sous les doigts, léger, si léger. Un foulard de soie.
"Vous êtes in-vités à ve-nir dé-vorer des livres, ce mardi rue du chat qui pi-que à l'oc-ca-sion de l'i-nau-gu-ra-tion de la li-brai-rie : L'o-gre bou-qui-niste."
- L'Ogre bouc qui quoi ?
Occupée à plein temps
à l'inventaire
de tes absences
J'ai le sentiment d'avoir un père jusqu'à l'âge de douze ans.(...)
Souvenir de ses mains rugueuses et fermés.Du sentiment d'être protégée.Un père qui avait l'âge des papys de nos copains.Un père qui nous serrait dans ses bras en silence, qui nous écoutait nous disputer en français avec un air à la fois triste et fier.Un père dont j'ai eu honte aussi plus tard.Mais je ne veux pas penser à ça. Trop douloureux.
Je les revois assis tous les deux, le père et le fils, feuilletant le livre d'histoire de Karim, sur la table de cuisine. Le doigt posé sur le portrait de Louis XIV, en bas blanc et talons rouges, avec ses dentelles et sa peruque, papa dit à Karim: "mais non, tu te trompes, mon fils, ce n'est pas un roi,là, c'est une reine en mini-jupe." Et Karim rit à s'étouffer et papa rit avec lui.Maman arrive et nous pleurons de rire tous les quatre autour de Louis XIV.
( p.69)