AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Françoise Rachmuhl (Adaptateur)Frédéric Sochard (Illustrateur)
EAN : 9782081242111
159 pages
Flammarion Jeunesse (25/08/2010)
3.56/5   80 notes
Résumé :
Ovide nous entraîne aux côtés des divinités et des héros les plus célèbres de l'Antiquité. Jupiter s'affirme en tant que maître du monde, Narcisse adore son propre reflet, Persée multiplie les exploits tandis que Pygmalion modèle une statue plus vraie que nature. Aventure, amour, défis et prouesses, un monde à la fois réaliste et merveilleux s'ouvre à vous.
Que lire après 16 métarmorphoses d'OvideVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (6) Voir plus Ajouter une critique
Parmi les 16 métamorphoses j'ai choisi l'histoire du couple harmonieux, Philémon et Baucis.
Philémon et Baucis sont des gens de condition très modeste, pauvres et âgés. Ils épuisent toutes leurs réserves pour offrir à leurs visiteurs ce qui est pour eux, un festin. Ce couple était un véritable modèle : généreux, bienveillant, pieux… On ne comptait plus leurs qualités. Ils donnaient tout ce qu'ils avaient aux autres et aux dieux. Malgré leurs âges mûrs, ils faisaient toujours de leur mieux pour rendre service à autrui. Parce qu'ils savent pratiquer l'hospitalité, qu'ils s'entendent bien et honorent les dieux, ils subiront une métamorphose heureuse et souhaitée. Fait unique du livre.
Jupiter et Mercure rendaient visite aux hommes sous l'apparence de simples voyageurs. Il faisait nuit mais toutes les maisons de gens riches et aisés leurs refusèrent l'hospitalité ; sauf la modeste chaumière de Philémon et Baucis. Ils étaient très pauvres mais offraient à ces inconnus tout ce qui leurs étaient le plus cher, ils leurs donnaient plus à eux qu'à leur propre personne. Quand les voyageurs dirent à leurs hôtes qu'ils étaient des dieux, Philémon et Baucis entreprirent de tuer leur seule oie en sacrifice. Mais les dieux refusèrent et leur offrirent un merveilleux spectacle à la place : celui du lac engloutissant les maisons des gens égoïstes de leur village. Mais même si ces gens étaient malhonnêtes, ils arrivaient encore à les plaindre. Les dieux transformèrent aussi la modeste chaumière de Philémon et Baucis en merveilleux temple. Les dieux demandèrent au couple quels voeux souhaitaient-ils. Ils en firent qu'un et c'était celui de mourir ensemble. Un jour que Philémon et Baucis étaient sur les marches du temple, Philémon vit Baucis se couvrir de feuilles et déjà la cime des arbres dépassait de leurs deux visages. Aujourd'hui encore près de l'étang se trouvent deux arbres aux branches entremêlées. Les gens du pays leurs offrent des guirlandes en hommages à la piété de Philémon et Baucis.
Ces héros correspondent à mes attentes : même en étant âgés et pauvres, ils nous prouvent qu'il n'y a pas d'âge ni de budget pour être altruiste et que la gentillesse n'a pas de classe sociale. Rien que le fait de donner la moitié de ce que l'on possède à des inconnus, simplement pour le plaisir d'aider nous le prouve.
« Nous souhaitons devenir les gardiens de votre temple et, puisque nous nous sommes toujours bien entendus au cours de notre vie commune, faites que nous mourions ensemble. Que jamais je n'aie à porter le corps de ma femme au bucher et que jamais elle n'ait à me mettre au tombeau ! »
J'ai choisi la citation de la formulation du voeu de Philémon et Baucis car on sent que ce voeu est formulé avec amour, que ce qui lie ces deux personnes est très fort et l'on comprend la peur de voir un jour disparaître l'autre. Je trouve cela émouvant et touchant.
Elise.B 5e2 2e livre
Commenter  J’apprécie          10
Les meilleurs mythes !
vous aimez : les mythes ?,les dieux ?,les récompenses ?,les aventures ?,les punitions ?,les trahisons ?, et j'en passe et bien lisez les 16 métamorphoses d'Ovide au 1er siècle avant JC.(adapté par Françoise Rachmul )
C'est l'histoire de personnages partageant le destin des héros les plus célèbres .
Comme Jupiter le Maitre du monde ,Vénus la déesse de l'amour et j'en passe.
il y a plusieurs histoires comme Philémon et Baucis (un couple harmonieux)
Narcisse qui aime son propre reflet .
je conseille ce livre dès l'âge de 11 ans car il est un peu compliqué à comprendre . il y a beaucoup de vocabulaire le temps de lecture est d'environ 2 jour car il est captivant .
Ces histoires sont mystérieuses il y a tout plein de rebondissements ce livre est fait pour les curieux curieuses ;j'ai bien aimé Philémon et Baucis le couple harmonieux ils s'aiment fort et font de offrandes pour les dieux tellement reconnaissants qu'il les récompenses mais en leur donnant quoi ?
Un super moment détente.
Bélisa
Commenter  J’apprécie          01
C'est grâce à mon fils que j'ai découvert cette adaptation de 16 métamorphoses d'Ovide. Élève de 6ème, il a dû les lire, les résumer et les analyser, travail difficile pour lui dans lequel j'ai dû l'accompagner.
Avec joie !

J'ai été agréablement surprise par la qualité de cette adaptation, relatant avec style et sensibilité des récits mettant en scène d'illustres héros de la mythologie gréco-romaine (Narcisse, Midas, Bacchus, Pygmalion, Atalante, Persée, Orphée).
J'ai également pris connaissance d'autres histoires moins connues que j'ai eu grand plaisir à découvrir sous cette forme (Deucalion et Pyrrha, Cérès, et surtout Philémon et Baucis, mon coup de coeur).
Chaque "épisode" est conté comme une histoire à part entière et contient une métamorphose. Chacun pourrait se suffire à lui-même tant l'intrigue est intéressante et le style agréable.

Je ne me suis pas ennuyée un seul instant, ni mon fils d'ailleurs, ce qui constitue une parfaite introduction à l'oeuvre originale.
Commenter  J’apprécie          70
Ce recueil évoque seize histoires issues des Métamorphoses d'Ovide (poète latin né en - 43 av. JC), mais simplifiées, heureusement.
J'adore les contes et les légendes de l'Antiquité, et ces livres m'ont permis d'étoffer mes connaissances sur les mythologies greco-romaines. Ces histoires de cinq à dix pages sont agréables à lire et simples à comprendre. On apprend beaucoup de choses, comme par exemple l'origine du mot "narcissique" ou pourquoi l'empereur porte une couronne de laurier...
Je trouve cependant dommage qu'il y ait autant d'histoires d'amour et que les dieux soit appelés par leurs noms romains (Jupiter=Zeus, Neptune=Poséidon, etc.).
A savourer dès onze ans.

Commenter  J’apprécie          70
L'auteure a décidé d'adapter pour la jeunesse (niveau collège) plusieurs métamorphoses, en les expliquant, les simplifiant ou en n'offrant que certains passages.

Le tout est réussi : le rythme y est, la lecture est fluide, le choix est pertinent. Il ravira tous les jeunes lecteurs (et les autres) qui aiment la mythologie grecque ou latine
Commenter  J’apprécie          10

Citations et extraits (25) Voir plus Ajouter une citation
Cependant Philémon et Baucis s'aperçurent que le cratère de vin, souvent vide se remplissait de lui-même et ce fait étrange les effraya.

(Philémon et Baucis)



 
Commenter  J’apprécie          300
Je veux détruire la race des humains . Ils ont commis trop de crimes.

(Jupiter, Deucalion et Pyrrha)
Commenter  J’apprécie          376
Et les larmes coulent le long de l'arbre qu'est devenu son corps.

(Dryopé changée en arbre)
Commenter  J’apprécie          380
   Mais plus que ces mets simples ce qui réjouissait le cœur des dieux, c'était la bonté rayonnante des deux vieillards, leur empressement et leur générosité. 

(Philémon et Baucis.
Commenter  J’apprécie          180
Venus toute d'or vêtue assistait en personne à la cérémonie.Elle comprit ce que souhatait le sculpteur et,pour preuve de sa bienveillance envers lui, elle raviva trois fois la flamme qui brûlait sur l'autel et fit jaillir dans l'air une langue de feu.
Commenter  J’apprécie          120

Videos de Ovide (19) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de  Ovide
"Le voyage de Chihiro", sorti en 2001 au Japon, est un film sous le signe de la métamorphose, un voyage chez les morts et dans l'imaginaire fantastique japonais. Miyazaki est-il l'Ovide du cinéma d'animation ? Est-ce de l'errance que naissent les meilleures expériences ?
Dans ce sixième épisode, Adèle van Reeth reçoit Hervé Joubert-Laurencin, professeur en études cinématographiques à l'université de Paris Nanterre.
"Philosopher avec Miyazaki", c'est une série de podcasts en huit épisodes qui revisite huit films du génial Hayao Miyazaki. Vent, enfants, personnages étranges, nature, animaux, machines, guerre... Chacune de ses oeuvres offre de multiples niveaux de lecture et renferme de grandes notions philosophiques.
Pour en savoir plus : https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/serie-philosopher-avec-miyazaki
Découvrez aussi notre vidéo sur ce génie de l'animation : https://youtu.be/sFGMoBpO2S4?si=W26ErDQByCq3FU7a
#miyazaki #anime #philosophie _____________
Retrouvez-nous sur : Facebook : https://fr-fr.facebook.com/franceculture Twitter : https://twitter.com/franceculture Instagram : https://www.instagram.com/franceculture TikTok : https://www.tiktok.com/@franceculture Twitch : https://www.twitch.tv/franceculture
Et abonnez-vous à la newsletter Culture Prime : https://www.cultureprime.fr/
+ Lire la suite
autres livres classés : mythologieVoir plus
Les plus populaires : Jeunesse Voir plus


Lecteurs (263) Voir plus



Quiz Voir plus

25 metamorphoses d'Ovide

A quoi rassemble dieux , héros et monstre ?

L'ouvrage d'Ovide
Un roman
Un simple buffet

15 questions
12 lecteurs ont répondu
Thème : 25 métamorphoses d'Ovide de OvideCréer un quiz sur ce livre

{* *} .._..