Fourth Wing

C'est ma première incursion dans la romantasy, ce genre célébré depuis quelques temps sur les réseaux sociaux et qui se définit comme un mix entre la new romance et la fantasy.

Cette combinaison n'est pas chose nouvelle comme en témoigne la célèbre saga Twilight et par extension le genre de même de la bit-lit qui ancrait la romance dans un écrin de fantastique ou de merveilleux gothique.
En tant qu'amateur de fantasy, il était de temps de faire un petit pas timide dans ce genre très apprécié et quoi de mieux pour commencer que la hype du moment : Fourth Wing de Rebecca Yarros.

Si vous êtes déjà amateur (ou surtout amatrice) de romantasy, vous n'aurez aucune difficulté à apprécier ce titre (même si heureusement je vois des avis un peu plus nuancés parmis les fans du genre !) par contre, j'aurais du mal à le conseiller à un lecteur avide de fantasy pure beaucoup plus fournie comme le seigneur des anneaux, L'assassin Royal ou encore le génial Cycle de Syffe.

Pour moi , Fourth Wing est un mauvais rendez-vous même si on peut relever ici et la un peu de potentiel épique, histoire de nous mettre l'eau à la bouche pour une suite...

Mon premier problème, qui n'a rien à voir avec le genre , c'est vraiment l'écriture dénuée de style et la traduction sans imagination qui vous met un nombre incalculable de "putains" dans les répliques , histoire peut-petre d'accentuer la force de caractère d'une héroine lisse comme c'est pas possible...
Les personnages sont archétypaux entre une héroine qui tombe en pamoison devant le cliché du beau brun ténébreux et qui est freiné dans la séduction par le meilleur ami relou et surprotecteur. Violet , en raison de son apparente fragilité physique, aurait pu être un personnage beaucoup plus sympa , beaucoup plus travaillé mais elle se mure un peu trop vite en reine du bal ultra-badass, et encore une fois , ce ne sont pas les dialogues tout en "putain , qu'il est sexy" qui vont lui redonner du coeur.
Les interactions entre les futurs dragonniers relèvent parfois du zéro, un degrés de nullité qu'on peut aisément retrouver dans des téléfilms pour ados. Mais c'est parfois drôle comme quand on entend les héros échanger sur leurs flirts et la baise de la veille alors qu'ils sont en pleine situation de crises ce qui m'emmène au second problème : l'autrice n'arrive pas à gérer les enjeux de l'intrigue et la tension dramatique.

C'est simple, on ne se croirait pas dans un monde en guerre. La quasi-totalité de l'intrigue se déroule dans une petite academie où va se former des futurs dragonniers. Les morts s'enchainent, mais c'est tellement automatique que cela en devient presque drôle. le pire, c'est que certains moments de tensions sont totalement éclipsés par la romance et par les répliques vaines de Violet qui reste totalement obnubilée par le ténébreux Xaden... Difficile de dévelloper un univers de fantasy belligérant si le lecteur est coincé dans un point de vue égoiste et prévisible, celui de Violet donc... Passons sous silence également une description plutôt pauvre à commencer par les dragons qui se résument à dragons rouges, dragons marrons, dragons verts malgré quelques noms empruntés à l'Histoire Naturelle... Je ne parle même pas des personnages qui semble tout calqués sur le mode BCBG avec une pointe d'inclusion obligé...
C'est un titre qui manque de profondeur et dont la romantasy n'est pas bien équilibrée.
La guerre devient presque un bruit de fond, sans consistance face aux réactions hormonales de nos personnages. C'est dommage, car malgré tout, pour sa première incursion dans l'imaginaire, Rebecca Yaros délivre tout de même des moments forts ici et là... Mais il faudra attendre les derniers chapitres et la bataille finale pour être un minimum touché par l'histoire.

C'est donc une lecture en demi-teinte qui ne m'a pas dégouté non plus , il ne faut pas déconner, mais qui m'a fait lever les yeux au ciel à plusieurs reprises. Cela dit, pour une première incursion dans la romantasy, je dois avouer m'être attendu à pire. Et, personnellement, je compte bien lire d'autres titres de ce genre, après à voir suivant le talent des auteurs, l'originalité et la manière qu'ils ont de faire cohabiter romance et fantasy.
Rebecca Yaros, même si son écriture manque de souffle et d'inventivité ( à cause aussi d'une traduction peu originale) , parvient aui final à orienter sa fiction et à distiller quelques bons moments de tensions comme la marche entre les dragons ou la bataille finale de ce volume qui dévoile un autre ennemi. de ce fait , je lirais tout de même le second tome en espérant m'attendre quand même à bien mieux...
C'est loin d'être parfait , en terme de fantasy, on n'est clairement pas dans le haut du panier mais cela mérite un petit coup de lecture, surtout pour les mordues du genre.

Ça me sidère de voir à quel point les lecteurices encensent la médiocrité :(
L'histoire n'est pas mauvaise, il y a plein de détails intéressants qui étoffent son univers (on passera sur la multitude de personnes stéréotypés au possible), on a rien de révolutionnaire, mais ça a le mérite de nous tenir en haleine tout du long. J'ai passé des moments de lecture plutôt sympas dans l'ensemble, MAIS :

Encore une fois c'est écrit avec les pieds. Je ne comprends pas comment on peut crier au génie quand l'écriture (et/ou la traduction ?) est bâclée. Ça m'a sortie de tout un tas de scènes.

Il y en a marre aussi de ces héroïnes "pas du tout destinées à devenir grandioses" mais qui le sont naturellement.

Marre de ces hommes absolument parfaits physiquement xD non vraiment, ça me gave de lire des conneries pareilles, parfois. Pourtant ça fait du bien de temps en temps de lire sur des persos absolument parfaits, mais à la longue, tous les bouquins se ressemblent, toutes les intrigues se ressemblent, toutes les scènes de fesses se ressemblent... Soyez un peu plus créatifs, les auteurs.

Ah et aussi Violette qui répète 1500 fois que Xaden est beau c'est bon on a compris, meuf. C'est poussif, et ça la rend plus cruche qu'elle n'est censée l'être.

Je ne parlerais pas des deus ex machina aussi, sinon je vais m'énerver, mais voilà, il y en a, et j'ai l'impression qu'on prend de plus en plus les lecteurices pour des abruti.e.s qui ont besoin qu'absolument tout soit expliqué.

Certains détails sont obvious, on n'est pas cons merci bien. Voilà pourquoi j'ai l'impression qu'on encense la médiocrité. Sérieux les filles, vous n'en avez pas marre qu'on vous prenne pour des tartes avec ce genre de bouquins ?

Je pense que j'aime la romantasy pour son aspect fantasy (et un peu pour ces romances à la con j'avoue), mais j'en ai marre de lire des bouquins aussi pauvres au niveau de la narration et de l'écriture. C'est frustrant.

Voilà, bisous.

J'ai lu ce livre en LC, et je crois que c'est la raison pour laquelle j'ai tant apprécié ma lecture malgré tous les détails qui m'ont dérangée. Je crois, malheureusement, que la mauvaise traduction y est pour beaucoup dans mon ressenti assez négatif par rapport au style d'écriture. Il y a des incohérences et les dialogues sont très immatures, ce que l'on ressent d'autant plus que l'univers est en réalité très sombre et sanglant.

Je ne suis pas tombée en pâmoison devant la romance qui était assez bancale à mes yeux... Ce n'est pas la romantasy incroyable que j'avais espoir de lire, et Violet m'a énormément agacée dans sa relation avec Xaden. En revanche je suis prête à donner mon âme pour les dragons, leurs histoires, les liens qu'ils tissent entre eux ainsi qu'avec leurs dragonniers. J'ai adoré tous les passages qui leur sont consacrés, et même si l'on ne sort que peu de l'Académie le worldbuilding autour des dragons et des griffons s'est révélé passionnant !

Les plot twists ne m'ont pas retournée, nous les avions tous devinés, mais ça n'a pas rendu la lecture moins agréable ou émouvante pour autant. J'ai pris beaucoup de plaisir à lire ce livre, qui ne m'aura finalement pas conquise par les aspects auxquels je m'attendais, et je suis impatiente de lire la suite. J'espère que les personnages seront développés plus en profondeur dans le prochain tome.
Lien : https://www.instagram.com/p/..

Ouais
Alors
Une pincée de Divergente, un soupçon d'Hunger Game, une larme d'Harry Potter et vous saupoudrez de Trône de fer en ajoutant un peu de cul et vous avez la recette !
Un royaume au régime militaire où les enfants des dissidents sont condamnés et doivent lutter pour leur survie
Des dragons télépathes qui donnent des pouvoirs (mais seulement si ils veulent)
Une héroïne increvable malgré le fait qu'au début elle a l'air si fragile mais finalement elle est la plus badass
Un "meilleur" ami ...hum hum ..
Un beau-mec-rebelle-sombre-et-ténébreux-au-grand-coeur-qui-a-du-mal-à-avouer-ses-sentiments
Et un peu de cul parce qu'on est au XXIe siècle donc on est libéré youpi
Bon bref. Ça passe pour passer le temps.
Mais c'est looooong
Et ça traaaaaaiiiiiiine
Quelques trop rares moments épiques (non pas les scènes de sexe) et des dragons sympas qui sauvent la mise.
Donc la moyenne pour Andarna et Tairn mais que pour eux

S'il y a certainement une chose que je retiens de ce livre c'est qu'il est hautement divertissant, m'ayant tenu en haleine durant plusieurs heures d'affilée. Si je ne peux pas dire qu'il est aussi excellent que la hype le prétend je peux certainement lui accorder cela. Parmi tous les livres de romantasy que j'ai lu ces derniers mois, ce fut certainement le meilleur et j'ai passé un excellent moment entre ses pages. J'ai bien aimé le setup d'école fantaisiste avec l'originalité de cet aspect militaire de même que la présence des dragons, même si j'aurais aimé les voir explorés en détail.

Je ne suis cependant pas aussi fan du reste puisque ce livre laisse place à plusieurs failles dans son worldbuilding et héberge beaucoup de clichés. Premièrement, comme tout le monde je ne suis vraiment pas fan du personnage de Dain qui est profondément cliché et mal construit, ne servant qu'à élever Xaden par contraste. Il est supposé être le meilleur ami de toujours de Violet et on ne ressent vraiment pas ce passé commun au travers de l'évolution de leur relation. Ensuite, si beaucoup décrivent ce livre comme un slow-burn je trouve pour ma part que la relation entre Xaden et Violet évolue beaucoup trop rapidement. Surtout quand l'on apprend à la fin qu'il était fou d'elle depuis pratiquement le début.

Ensuite, si je ne m'attends jamais à un excellent worldbuilding dans un roman de romantasy, j'aime quand même avoir un peu de détails et là on en savait vraiment très peu sur le monde à l'extérieur de l'école, de même pour la guerre qui dure depuis des siècles ou cette supposée rébellion.

Finalement, si j'avais un reproche final à faire c'est peut-être la légèreté avec laquelle la morts et tous les thèmes entourant la guerre sont parfois abordés. du style un personnage meurt à la fin d'un chapitre et on est passé à autre chose dans le suivant ? Ou bien la manière dont réagit Violet quand Dain essaie par tous les moyens de sauver (certes mal) sa vie au début (car le taux de mortalité reste très haut et elle-même admet qu'elle a très peu de chances de survie)? Je veux dire je comprends qu'ils soient un état militaire et que tous aient été élevés là dedans, mais quand même.

En bref, c'est un livre de romantasy classique des plus divertissants, avec une intrigue des plus prévois le, mais malgré tout, c'en est un que j'ai quand même réellement apprécié par certains aspects. J'ai réellement accroché au personnage de Violet, j'ai aimé la suivre et j'ai passé d'excellents moments de lecture. Il n'est certes pas à mon goût aussi bon que la hype le prétend, mais il a quand même su trouver assez de mérite à mes yeux au final pour cela que je lui accorde quand même trois étoiles.

Ok, ok, c'est pas si mal. Ce n'est certainement pas le chef d'oeuvre promis par certains lecteurs, mais bon un peu de sexe (très explicite attention aux jeunes lecteurs) dans un roman de fantasy... Pourquoi pas...
Ce que j'ai vraiment aimé c'est l'ambiance de stress très bien rendu autour de Violet. J'ai aimé la tension maintenue tout le tome.
Déjà quand même quelques longueurs dans l'écriture, et surtout Rebecca Yarros tourne un peu en boucle, avec des tics d'écriture (notamment dans les scènes de sexe)
Malheureusement la bonne expérience est fortement atténuée par la personnalité du lover de Violet, qui se mue de badass à asperge.
La suite, IRON FLAME, est extrêmement ratée, ce qui finit d'éteindre ma flamme.
Pour les amateurs de dragons seulement.

Violet Sorrengail, âgée de 20 ans, devait initialement intégrer le Quadrant des Scribes, plongée dans une vie tranquille entre livres et histoire. Mais la générale commandante, sa redoutable mère, lui ordonne de rejoindre les centaines de candidats qui aspirent à devenir l'élite de Navarre : les cavaliers de dragons.
L'univers de Fourth Wing est captivant : un continent en guerre, des royaumes, des quadrants (Cavaliers, Guérisseurs, Scribes, et Infanterie), des sections et des ailes.
Bien que j'ai beaucoup aimé l'univers avec les dragons etc, je l'ai trouvé assez sous exploité et peu expliqué. J'avais du mal à me situer dans ce monde (en guerre, ok mais pourquoi, comment etc..). On comprends bien la dynamique du lieu où elle est mais pas l'univers extérieur... Après je pense que ce tome 1 pose les bases pour mieux les explorer dans le tome 2 (surtout vu la fin !).
C'est une romantasy donc sans surprise, on a un Love Interest canon, mystérieux, un peu bad boy avec “des yeux de fou...”. Et j'avoue ne pas avoir été complètement convaincue par leur histoire. Je n'ajouterai pas Xaden parmi mes bookboyfriends préférés pour vous dire !

C'était cohérent, sympa, mais j'ai trouvé la tension un peu trop factice et j'ai un peu eu l'impression que Violet devait convaincre Xaden d'être avec elle... Bof...

Par contre, j'ai beaucoup aimé Violet qui se bat malgré tout : franchement chapeau !! Cette fille est une battante de fou, que ce soit dans ses actes ou dans ses propos, elle ne se laisse pas faire ni marcher dessus ! Je continuerai la saga pour elle !

Sinon, les personnages se débattent tous entre loyauté, ambition et survie, tandis que les dragons ajoutent une dimension magique à l'histoire et ça j'ai beaucoup aimé.

Entre rivalités, secrets et révélations, Fourth Wing mêle habilement romance et fantasy. Et ce cliffhanger final ?! J'attends la suite avec impatience !

Le point négatif selon moi c'est que l'intrigue alterne entre moments palpitants et passages plus lents. du coup, parfois, j'ai eu du mal à rester investie...

Verdict : Fourth Wing a du potentiel, mais ce n'a pas été le coup de coeur attendu...
Si vous adorez les dragons et les mondes fantastiques, cela vaut la peine d'y jeter un coup d'oeil.
Cependant, attendez-vous à quelques accrocs en chemin.

A la frontière entre fantasy et romantasy, je sors complètement de mes lectures habituelles.
Après avoir lu beaucoup de retours positifs, j'ai tenté l'aventure en lecture commune. Je me sentais bien plus d'attaque à affronter ce petit pavé fantastique si je le partageais avec d'autres lectrices. Et en effet, ça m'a bien aidé pour comprendre certains termes de vocabulaire au début.
J'ai retrouvé pas mal de références à certaines séries où films tels que game of throne, divergente, Hunger game.
Nous sommes dans un univers parallèle où ceux qui ne tuent pas meurent, à dos de ces grosses bestioles à ailes qui crachent du feu.
Pour revenir un peu sur l'histoire, Violet se prédestinait à devenir scribe. En gros, elle n'était pas batti pour se battre ni risquer sa vie. Elle est bonne, bienveillante, une âme pure et intellectuelle. Mais voilà, pour faire la fierté de sa mère et de sa soeur, elle va tout faire pour devenir une cavalière et être choisie par un dragon.
J'ai tout aimé dans le personnage de Violet. Je l'ai trouvé combative, déterminée, sûre d'elle malgré tout ses failles. La force qu'elle puise en elle est incroyable. Avec l'aide de son meilleur ami Dain (un poil relou) et de son plus redoutable ennemie Xaden (ultra sexy), elle va affronter ses peurs et ses faiblesse en faisant preuve de diplomatie et de tactiques.

Pour être tout à fait honnête, j'ai eu un peu de difficultés avec les personnages que je trouvais nombreux au début. Je me suis même interrogée si cette lecture était faite pour moi. Mais passées les 150 premières pages, on comprend rapidement les liens qui se créent, les stratégies de défense, les ennemis et ceux qui deviennent des amis tout ayant des suspicions. Nous sommes assez vite immergés dans l'histoire et malgré que ce ne soit pas mon genre littéraire préféré, j'ai quand même ressenti le besoin d'aller au bout. Chaque fin de chapitre donne envie de lire le suivant comme une fin d'épisode de série.
Il s'agit d'une lecture addictive mais je ne suis pas certaine de lire le tome 2 (même si j'avoue qu'il se termine sur un plot twist assez intéressant ^^)

J'ai succombé à la hype et j'ai presque pu la comprendre... avant d'arriver aux premières scènes érotiques. Et ça a tout gâché. Parce que l'univers avait du potentiel, même si les personnages sont un peu cucul sur les bords. Franchement, un roman de fantasy sans romance, sans smut, ça serait absolument génial. Mais là, le dernier quart du roman est gâché à mes yeux et, de mon côté, je n'ai pas forcément prévu de lire la suite. L'objet livre est magnifique, oui, et la traduction ne m'a pas semblé aussi catastrophique que le disaient certains avis. Un début de roman vraiment très prometteur, mais qui s'est enlisé et j'en ressors finalement un peu mitigée.

LES PLUS :
- histoire prenante : ça ne révolutionne pas le genre, mais c'est sympa.
- des personnages humains ou dragons intéressants avec des particularités bien trouvées et bien exploitées
- des péripéties,
- du rythme dans le récit
- des méchants bien antipathiques
- un hangout qui tombe à pic pour faire baver en attendant le deuxième tome... c'est de bonne guerre sur une série en plusieurs tomes.

LES MOINS
- un peu cheap sur les descriptifs... en particulier sur l'univers et le royaume où se déroule l'histoire, peu de détails.
- pas de la littérature très riche.
- scènes d'action bordéliques pas complètement maîtrisées.
- scènes de sexe chiantes avec des détails style " se faire lécher le clitoris...", ça manque de subtilité (la trad ?), la lourdeur de ces scènes n'ajoutent rien au récit. Si c'est pour répondre à la tendance "romantasy" avec sexe obligatoire, dommage.
- le volte-face du perso principal masculin : je veux que du sexe et en moins de deux, je suis amoureux à en crever... Incohérent par rapport à la personnalité du gars...
- L'héroïne amoureuse folle et qui revient sur ses sentiments parce le gars lui a caché un truc... ouais... bof... c'est brouillon pour le coup et cliché sur la réaction.
LE PIRE
le texte d'origine n'est probablement pas en cause :
les incises sont à chier, genre, au lieu d'écrire :
— Bonjour à tous ,dis-je
déjà pas top à la première personne "dis-je", mais là on a pire avec :
— Bonjour à tous, je dis.
Oui vous avez bien lu, "Je dis" en incise de dialogue, c'est carrément hallucinant ! Et ça ce reproduit tout au long du bouquin sur les dialogues de l'héroïne...
Personne de l'équipe éditoriale ou en charge de la correction n'a tiqué à ça ?

Dommage parce que malgré quelques défauts, le bouquin est sympa, pas un chef d'oeuvre, ça reste moyen niveau littéraire, ne vous attendez pas à un style travaillé.
Bon vous l'avez compris, malgré une certaine originalité, ce roman ne rentre pas dans mes plus belles lecture