L'Arabe du futur, tome 4 : Une jeunesse au Moyen-Orient (1987-1992)

L'histoire de l'auteur est proche de la mienne : j'ai passé mon enfance entre la France et la Syrie et mes parents ont eu du mal à se comprendre par leurs différences culturelles, mais je trouve que Sattouf n'explique, ni ne contextualise rien. Si le premier tome m'avait intéressé avec l'endoctrinement politique à l'école qui explique comment les dictatures se maintiennent, ce tome met en relief des comportements que j'ai pu voir chez de nombreux syriens mais reste en surface.
Finalement mis à part l'aspect exotique du pays étranger, ça reste des souvenirs d'enfants, comme tout le monde en a.
Je sais que c'est un mauvais procès, qu'il y a marqué "récit" et pas "essai psycho-socio-géographique", mais le racisme du père par exemple aurait pu être l'occasion de donner quelques infos pour qu'un lecteur français puisse le contextualiser et comprendre le lien avec la société syrienne au lieu de se dire "mais quel gros beauf".
Alors il y a bien quelques infos mais données au compte-goutte, sans appuyer, de façon très subtile, au détour d'une case, pour ne pas détourner le propos des souvenirs (par exemple la forte natalité syrienne sous entendue par "tiens plein de nouveaux enfants" lors du retour au village)...
Et puis il y a ce ton détaché, le Riad de 40 ans regarde le Riad ado... malgré le côté intime de ce qui est dit, le courage que je veux bien reconnaître à publier ainsi des évènements familiaux, tout est tenu à distance et très vite je trouve celà ennuyeux malgré les péripéties racontées...

Seul l'aspect graphique faussement enfantin m'a vraiment intéressé, et le changement de couleur entre la France et la Syrie est bien rendu, d'un côté des teintes douces et ternes, un ciel souvent gris, de l'autre une intense lumière agressive qui vous attaque la rétine à peine sorti de l'avion.